
I need coffee to wake me up every morning
All photos by cellphone
Waking up naturally at 6:44 AM. With scents of coffee and coulommiers mingling and chatting in the house. Guten Morgen!
假日般的晨起
清晨 6:44在自然中酥醒。咖啡和法式古代乳酪的氣味正在房子裡交融與對話中。早安!

Outside the kitchen windows, ruby rays of sunlight cast through the tall trees in the side garden 18 meters away. In front of my study, a new flock (they all have distinctions, sometimes subtle, I can recognize) of birds happily chirping high on the treetops in the front yard.
在廚房 窗口之外,紅寶石般的晨光投射在側院18公尺外的高大樹木。在我書房窗外的前院裡,一大群新來(它們的聲音特質很明顯,有時差異稍微妙,我可以辨認出)的鳥在樹梢愉快地高聲唧啾叫。

My favorite Blueberry from Berry Farm, USA
Later in the morning, filled the air of gaily bird songs where once they are filled with cicadas' hoarse rasp penetrating through my firmly shut 46 windows and 2 glass doors of the house. All of nature is singing to me. All of my spirits are picking up in the blissful morning sun with peace and calmness.
上午 ,原先空氣之中填滿快樂的鳥聲清唱,瞬時被取代,奮力且粗嘎的蟬鳴聲貫穿了房子緊閉的46扇窗櫺與2道玻璃門。整個大自然都在為我高歌。我的情緒被祥和寧靜的幸福晨光給高高地揚起。
0 comments:
Post a Comment